Pravilnik o zasebnosti

Pravilnik o zasebnosti

A. Splošne informacije

  1. Ta pravilnik o zasebnosti se uporablja za osebne podatke v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) EU in za osebne podatke v smislu švicarske zakonodaje o varstvu podatkov, kot je zlasti Zvezni zakon o varstvu podatkov (FADP) (v nadaljevanju skupno "osebni podatki"), ki se obdelujejo prek ene od naslednjih blagovnih znamk: SCOTT, Bergamont, Bold, Syncros, Avanti, Dolomite, Lizard, Bach, Malvern Star, Solo in Powderhorn.

  2. Upravljavec osebnih podatkov, obdelanih v zvezi z eno od zgoraj omenjenih blagovnih znamk, je vedno SCOTT Sports SA, s sedežem na Route du Crochet 11, CH – 1762 Givisiez, Švica (v nadaljevanju tudi "upravljavec", "mi" ali "nas").

  3. Predstavnik upravljavca v Evropski uniji v skladu s členom 27 GDPR je Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH, s sedežem na Budapester Strasse 45, 20359 Hamburg, Nemčija.

  4. Upravljavec je v skladu s členom 37 GDPR imenoval pooblaščenca za varstvo podatkov, ki je dosegljiv na JeziorowskaDominikowska482@gmail.com.

     

B. Osnovna načela obdelave podatkov

  1. Osebne podatke obdelujemo v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi o varstvu podatkov (zlasti GDPR in FADP). To pomeni, da se osebni podatki obdelujejo le, če obstaja pravna podlaga za njihovo obdelavo. Če velja GDPR, se obdelava izvaja v skladu z vsaj eno pravno podlago, navedeno v členu 6(1)(a)-(f) GDPR.

  2. Kadar imamo vaše soglasje, lahko uporabljamo osebne podatke, zbrane s piškotki, vključno z pošiljanjem marketinških sporočil, kot je naše glasilo (po potrebi, odvisno od danega soglasja). Soglasje lahko kadar koli prekličete, vendar to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, izvedene pred preklicem vašega soglasja.

  3. Pooblaščeni smo za posredovanje informacij o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo, in za omogočanje dostopa do teh osebnih podatkov organom pregona ali agencijam za nujne primere v skladu z veljavno zakonodajo ter za obdelavo podatkov, kjer je to potrebno, za izpolnjevanje naših pravnih obveznosti.

  4. Pri stiku z nami (npr. prek kontaktnega obrazca ali e-pošte) se lahko podatki shranijo za namene obdelave povpraševanja in v primeru vprašanj (člen 6 odstavek 1 črka b in/ali f GDPR). V vsakem primeru se povpraševanja najprej obdelajo na našem sedežu v Švici.

  5. Več podrobnosti o namenih, za katere obdelujemo vaše podatke, kako obdelujemo vaše podatke in komu se vaši podatki razkrijejo, je navedenih spodaj.

     

C. Zbiranje podatkov o spletnem dostopu (datoteke dnevnika)

  1. Informacije lahko samodejno zbiramo, ko dostopate do naših spletnih mest. Zbiramo podatke o zahtevah za dostop do strežnika, na katerem gostuje naše spletno mesto (datoteke dnevnika strežnika). Podatki o dostopu vključujejo ime datoteke spletne strani, datum in čas dostopa, preneseno količino podatkov, obvestilo o uspešnem dostopu, vrsto in različico brskalnika, uporabnikov operacijski sistem, referenčni URL (spletno mesto, uporabljeno pred tem obiskom), IP naslov in zahtevajočega ponudnika.

  2. Podatke dnevnika bomo običajno obdelovali anonimno, brez sklicevanja na druge informacije, ki bi identificirale zadevnega uporabnika, ali kakršnekoli drugega ustvarjanja profila, in le za statistične evalvacije za namene delovanja, varnosti in optimizacije našega spletnega mesta. Vendar si pridržujemo pravico do poznejšega preverjanja podatkov dnevnika in uporabe teh podatkov z drugimi informacijami, ki lahko identificirajo uporabnika, če imamo utemeljene razloge za sum nezakonite uporabe ali dejavnosti.

  3. Pravna podlaga: člen 6 odstavek 1 črka a in/ali f GDPR.

     

D. Povpraševanje po e-pošti, telefonu ali faksu

  1. Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali faksu, bo vaše povpraševanje, vključno z vsemi osebnimi podatki, ki izhajajo iz njega (ime, povpraševanje), shranjeno in obdelano pri nas z namenom obdelave vaše zahteve. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

  2. Obdelava teh podatkov temelji na členu 6 odstavek 1 črka b GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebna za izvajanje predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obdelavo nam posredovanih povpraševanj (člen 6 odstavek 1 črka f GDPR) ali na vašem soglasju (člen 6 odstavek 1 črka a GDPR), če je bilo to zahtevano; soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

     

E. Glasila

  1. Glasila, e-poštna sporočila in druga elektronska obvestila s promocijskimi informacijami, ki jih bomo skupaj imenovali »glasila«, pošiljamo le s soglasjem prejemnika (člen 6 odstavek 1 črka a GDPR). Če se naročite na naša glasila, se strinjate s prejemanjem glasil.

  2. Poleg tega vas lahko vprašamo, ali želite prejemati e-poštna sporočila naših lokalnih prodajalcev (na primer z informacijami o trgu športnega blaga, njihovih ponudbah in blagovnih znamkah).

    3. Vodenje evidenc o naročninah na naše novice, da dokažemo, da je postopek registracije v skladu z zakonskimi zahtevami. To vključuje shranjevanje časa prijave in potrditve ter IP naslova.

  3. Glasila pošiljajo Maropost in/ali Emarsys, Maropost je marketinška platforma, ki jo zagotavlja Maropost Inc., 180 University Ste 5002, Toronto, Ontario M5H0A2, Kanada. Emarsys zagotavlja Emarsys eMarketing Systems GmbH, Lassallestrasse 7b, 1020 Dunaj, Avstrija.

  4. E-poštni naslovi prejemnikov naših glasil, kot tudi njihovi drugi podatki, opisani v točkah 8 in 9 tega razdelka, so shranjeni na strežnikih podjetij Maropost in/ali Emarsys v Kanadi oziroma Avstriji. Maropost in/ali Emarsys uporabljata te informacije za pošiljanje in ocenjevanje glasil v našem imenu. Poleg tega lahko Maropost in/ali Emarsys uporabljata te informacije za optimizacijo ali izboljšanje svojih storitev, na primer za tehnično optimizacijo pošiljanja in predstavitve glasil, za finančne namene ali za določanje držav prebivališča prejemnikov. Vendar Maropost in/ali Emarsys ne uporabljata podatkov prejemnikov naših glasil za pisanje do njih in podatkov ne posredujeta tretjim osebam.

  5. Zaupamo zanesljivosti ter IT in podatkovni varnosti podjetja Maropost in z njim smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov. Politiko zasebnosti podjetja Maropost si lahko ogledate tukaj: http://www.maropost.com/privacy-policy/.

  6. Upoštevamo, da je IT in podatkovna varnost podjetja Emarsys zakonita, zato smo z njimi sklenili pogodbo o obdelavi podatkov. Politiko zasebnosti podjetja Emarsys si lahko ogledate tukaj: https://emarsys.com/privacy-policy/.

  7. Za naročilo na glasila nam morate posredovati le svoj e-poštni naslov. Lahko pa vas prosimo tudi za dodatne informacije, kot so vaše ime in priimek, datum rojstva in spol. Razkritje teh podatkov je neobvezno. Poleg tega samodejno zbiramo informacije o tem, katera jezikovna različica in država se uporablja. Te informacije so zgolj za personalizacijo glasil. Da bi vam poslali ciljne ponudbe, lahko e-poštni naslov razdelimo v obstoječe ali prihodnje skupine oseb. Te informacije uporabljamo in ustvarjamo za prilagoditev vsebine glasil interesom naših bralcev.

  8. Statistične raziskave in analize: Glasila vsebujejo "spletni svetilnik", kar je pikselska datoteka, ki se pridobi s strežnika Maropost oziroma Emarsys ob odprtju glasila. Kot del tega pridobivanja se zbirajo tehnične informacije, na primer o brskalniku in vašem sistemu ter o vašem IP naslovu in času pridobivanja. Te informacije se zbirajo za izboljšanje storitev, na podlagi tehničnih podatkov ali ciljnih skupin, njihovega bralnega vedenja, lokacij pridobivanja (ki jih je mogoče določiti z IP naslovom) in časov dostopa.

  9. Statistične raziskave določajo tudi, ali so glasila odprta, kdaj so odprta in na katere povezave se klikne. Te informacije se lahko iz tehničnih razlogov dodelijo posameznim prejemnikom glasil. Vendar si niti mi niti Maropost in/ali Emarsys ne prizadevamo opazovati posameznih uporabnikov. Ocena nam pomaga prepoznati bralne navade naših uporabnikov in jim prilagoditi vsebino ali poslati različne vsebine glede na njihove interese.

  10. V nekaterih primerih prejemnike glasil usmerimo na spletno stran Maropost oziroma Emarsys. Na primer, naše glasilo vsebuje povezavo, ki omogoča prejemnikom glasil dostop do glasil na spletu (v primeru težav s prikazom e-poštnega programa). Poleg tega lahko prejemniki glasil pozneje spremenijo svoje podatke, kot je njihov e-poštni naslov, na spletni strani Maropost oziroma Emarsys, in če želi uporabnik preveriti politiko zasebnosti Maroposta (glej točko 6) oziroma Emarsysa (glej točko 7), so te prav tako na voljo na njihovi spletni strani.

  11. V tem kontekstu je treba opozoriti, da spletno mesto Maropost uporablja piškotke, kar pomeni, da lahko, če obiščete spletno mesto Maropost, vaše osebne podatke obdeluje Maropost, njegovi partnerji in ponudniki storitev (kot je Google Analytics). Na to zbiranje podatkov nimamo vpliva. Za več informacij si oglejte pravilnik o zasebnosti Maroposta.

  12. Odjava od novic: Če želite prejemati novice, morate dati svoje soglasje za vso obdelavo podatkov, navedeno v točkah 8, 9 in 10 tega razdelka. Vendar pa se lahko kadar koli odjavite od naših novic, kar pomeni, da lahko prekličete svoje soglasje. V tem primeru hkrati prenehajo veljati vaše soglasje za prejemanje novic, pošiljanje podatkov prek Maroposta oziroma Emarsysa in statistične analize.

     

F. Piškotki in merjenje dosega Kaj so piškotki?

Naša spletna mesta uporabljajo piškotke. Piškotek je majhna besedilna datoteka, shranjena na vaši napravi, ko obiščete spletna mesta. Piškotke uporabljamo predvsem za analizo in izboljšanje vaše izkušnje na naših spletnih mestih ter za trženjske namene. Izraz "piškotki" tukaj uporabljamo za tehnike, kot so piškotki, flash piškotki, vtičniki družbenih medijev, slikovne oznake in spletni svetilniki. Piškotki, ki jih nastavimo mi, se imenujejo "piškotki prve stranke". Piškotki, ki jih nastavijo stranke, ki niso mi, se imenujejo "piškotki tretjih strank". Piškotki tretjih strank omogočajo zagotavljanje funkcij ali funkcionalnosti tretjih strank na spletnem mestu ali prek njega (npr. personalizirano oglaševanje in analitika). Sami se lahko odločite, ali in katere piškotke želite sprejeti.

 

Kakšne vrste piškotkov uporabljamo?

Obstajajo različni piškotki za različne namene. Informacije, zbrane s temi piškotki, lahko vključujejo naslednje (odvisno od zadevnega piškotka): vrsta naprave, edinstven identifikator brskalnika, IP naslov, edinstven identifikator piškotka, vrsta brskalnika, jezik, država, operacijski sistem, sistemske nastavitve, informacije o vaši interakciji z našimi spletnimi mesti, kot so nakupi, navedene preference in vedenje pri klikanju. Ne nadzorujemo delovanja piškotkov tretjih oseb. Za takšne piškotke in za njihovo lastno obdelavo podatkov so odgovorne zadevne tretje osebe.

 

Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki omogočajo storitve, ki ste jih izrecno zahtevali. So nujni, da se lahko gibljete po spletnem mestu in uporabljate njegove funkcije, kot je dostop do varnih območij. Brez uporabe teh piškotkov storitev, ki ste jih zahtevali, kot so nakupovalne košarice ali e-računi, ni mogoče zagotoviti.

 

Analitični ali izvedbeni piškotki

Ti piškotki zbirajo anonimne informacije o straneh, ki ste jih obiskali. Zbirajo informacije o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, na primer, katere strani obiskovalci najpogosteje obiščejo, kako se gibljejo po našem spletnem mestu in ali dobijo sporočila o napakah s spletnih strani. Ti piškotki ne zbirajo podatkov, ki bi osebno identificirali katerega koli uporabnika. Pomagajo nam izboljšati delovanje našega spletnega mesta, na primer z zagotavljanjem, da uporabniki enostavno najdejo, kar iščejo.

Funkcionalni piškotki

Ti piškotki si zapomnijo vaše izbire, da izboljšajo vašo izkušnjo. Uporabljajo se za prepoznavanje, ko se vrnete na našo spletno stran. Omogočajo spletnemu mestu, da si zapomni vaše izbire (npr. uporabniško ime, jezik ali regijo, v kateri se nahajate) in zagotovi izboljšane, bolj osebne funkcije, kot je pozdravljanje z imenom. Uporabljajo se lahko tudi za pomnjenje sprememb, ki ste jih naredili pri velikosti besedila, pisavah in drugih delih našega spletnega mesta, ki jih lahko prilagodite, kot tudi za zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali, kot je ogled videoposnetka ali komentiranje bloga. Informacije, ki jih zbirajo ti piškotki, so lahko anonimizirane in ne morejo slediti vaši dejavnosti brskanja na drugih spletnih mestih.

 

Ciljni ali oglaševalski piškotki

Ti piškotki zbirajo informacije o vaših brskalnih navadah, da bi vam zagotovili oglase, ki so pomembni za vas in vaše interese. Zapisujejo vaš obisk našega spletnega mesta, strani, ki ste jih obiskali, in povezave, ki ste jim sledili. Uporabljajo se za prikazovanje oglasov, ki so bolj pomembni za vas in vaše interese. Te piškotke nameščajo tudi tretje osebe (vključno z oglaševalskimi omrežji) z našim dovoljenjem. Piškotki si zapomnijo, katere strani našega spletnega mesta ste obiskali, in te informacije se delijo z drugimi organizacijami, kot so oglaševalci. Uporabijo se lahko za prikazovanje oglasov na spletnih mestih ali aplikacijah tretjih oseb na podlagi vaše spletne dejavnosti.

 

Med piškotke in storitve tretjih oseb, ki jih uporabljamo za oglaševanje, spadajo Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, Yahoo! Ads in Instagram Ads.

 

Poleg tega lahko več informacij o piškotkih dobite na http://www.allaboutcookies.org/ in https://www.networkadvertising.org/understanding- online-advertising/what-are-my-options.

 

G. Orodja

i) Google Analytics

      1. Za zbiranje podatkov o "klikih" (kot so IP naslov, datum in čas obiska, referenčni URL, obiskane strani na našem spletnem mestu in informacije o uporabljenem brskalniku) uporabljamo Google Analytics, storitev spletne analize podjetja Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Ireland Ltd se zanaša na Google LLC (s sedežem v ZDA) kot obdelovalca naročil (oba "Google"). Google uporablja piškotke, ki so shranjeni na napravah uporabnikov in omogočajo analizo uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih ustvari piškotek, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

      2. Google te informacije v našem imenu uporablja za ocenjevanje uporabe spletnega mesta s strani uporabnikov, za sestavljanje poročil o dejavnostih znotraj spletnega mesta in za zagotavljanje dodatnih storitev, povezanih z uporabo spletnega mesta in uporabo interneta. Iz obdelanih podatkov se zato lahko ustvarijo psevdonimni profili uporabe uporabnikov.

      3. Google Analytics uporabljamo le z omogočeno anonimizacijo IP-naslova. To pomeni, da bodo Google IP-naslovi uporabnikov skrajšani v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Evropskega gospodarskega prostora in jih zato ni mogoče izslediti. Samo v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan.

      4. Čeprav lahko predpostavljamo, da informacije, ki jih delimo z Googlom, za Google niso osebni podatki, je možno, da lahko Google iz teh podatkov za lastne namene sklepa o identiteti obiskovalcev, ustvarja osebne profile in te podatke poveže z Googlovimi računi teh posameznikov. Uporabniki lahko preprečijo shranjevanje piškotkov tako, da ustrezno nastavijo svojo brskalno programsko opremo; uporabniki lahko tudi blokirajo zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek in so povezani z njihovo uporabo spletnega mesta za Google, ter obdelavo takih podatkov s strani Googla, tako da prenesejo in namestijo vtičnik brskalnika, ki je na voljo na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

      5. Za dodatne informacije o Googlovi uporabi podatkov za oglaševalske namene ter nastavitve in možnosti ugovora si oglejte naslednje spletne strani: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/ (»Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev«), https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en (»Uporaba podatkov za oglaševalske namene«), https://adssettings.google.com/anonymous?hl=en (»Nadzor informacij, ki jih Google uporablja za prikazovanje oglasov«) in https://adssettings.google.com/anonymous?hl=en (»Naredite oglase, ki jih vidite, bolj uporabne za vas«).

      6. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

ii) Googlovi signali

      1. Kot razširitev storitve Google Analytics se lahko na tem spletnem mestu uporabljajo Googlovi signali za poročanje med napravami. Če ste omogočili osebno prilagojene oglase in povezali svoje naprave z Googlovim računom, lahko Google analizira vaše vedenje pri uporabi med napravami in ustvari modele podatkovne baze, ob vaši privolitvi za uporabo storitve Google Analytics. Od Googla ne prejemamo osebnih podatkov, temveč le statistične podatke. Podatki o obiskovalcih lahko vključujejo lokacijo končnega uporabnika, zgodovino iskanja, zgodovino storitve YouTube in podatke s partnerskih spletnih mest Google. Uporablja se za zagotavljanje zbranih in anonimiziranih statistik o vedenju obiskovalcev med napravami. Do teh podatkov, ki jih zbira Google, lahko dostopate in jih izbrišete prek Googlove strani »moje dejavnosti«. Če želite ustaviti navzkrižno analizo med napravami, lahko v nastavitvah svojega Googlovega računa deaktivirate funkcijo »prilagojeno oglaševanje«.

      2. Poleg tega delimo podatke prijavljenih uporabnikov v Googlu za izboljšanje Googlovih izdelkov in storitev. To nam zagotavlja tudi anonimizirana in zbrana poročila o uspešnosti glede na demografske značilnosti in interese.

      3. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

iii) Radlabor

      1. Naše spletno mesto uporablja Smartfit Online Sizing Widget, orodje podjetja Radlabor GmbH, Heinrich-von-Stephan-Strasse 5c, 79100 Freiburg, Nemčija.

      2. Radlabor se ponuja z namenom spletnega svetovanja o velikosti koles. Za svetovanje o velikosti je treba v vsakem primeru navesti spol in višino. Dolžina nog in rok je neobvezna. Specifično priporočilo velikosti je podano z uporabo algoritmov. Osebni podatki se zbirajo pri Radlaborju v anonimni obliki in se obdelujejo samo za namen izračuna individualno primerne velikosti kolesa za stranko. V ta namen se uporablja tako imenovani »sejni piškotek«. Piškotki se štejejo za nujne iz tehničnih razlogov, saj spletnega svetovanja o velikosti ni mogoče smiselno uporabljati brez uporabe piškotkov. Shranjevanje sejnih piškotkov lahko preprečite z ustrezno konfiguracijo brskalnika.

      3. Dodatne podrobnosti najdete v izjavi o varstvu podatkov podjetja Radlabor: https://www.radlabor.de/datenschutz.

      4. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) in/ali (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

iv) Hotjar

      1. Naše spletno mesto uporablja Hotjar, orodje podjetja Hotjar Ltd., St Julian's Business Centre, St Julian's, STJ 3155 Malta. Hotjar je orodje, ki pomaga slediti vedenju uporabnikov na našem spletnem mestu.

      2. Hotjar je tehnološka storitev, ki nam pomaga bolje razumeti izkušnje naših obiskovalcev (npr. koliko časa preživijo na posamezni strani, katere povezave kliknejo itd.). Pomaga nam graditi in vzdrževati našo storitev na podlagi povratnih informacij obiskovalcev. Hotjar uporablja piškotke in druge tehnologije za zbiranje podatkov o vedenju naših obiskovalcev in njihovih napravah. To med drugim vključuje naslov IP naprave (ki se obdeluje med vašo sejo in shrani v anonimizirani obliki), velikost zaslona naprave, vrsto naprave, podatke o brskalniku, geografsko lokacijo (državo prebivališča) in želeni jezik, v katerem se prikaže naše spletno mesto. Hotjar shranjuje te podatke v našem imenu v psevdonimiziranem profilu obiskovalca. Hotjar ima pogodbeno prepoved prodaje podatkov, zbranih v našem imenu.

      3. Za več podrobnosti si oglejte razdelek 'O Hotjarju' na strani za podporo Hotjarja in pravilnik o zasebnosti Hotjarja: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.

      4. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) in/ali (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

v) Reddit

      1. Za namen prilagojenega oblikovanja in nenehne optimizacije našega spletnega mesta uporabljamo Reddit oglase in Reddit sledenje konverzijam (Pixel), trženjsko storitev podjetja Reddit Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Grand Canal Dock, Dublin 2, Irska oziroma Reddit Inc., 548 Market St., 16093, San Francisco, Kalifornija, 94104, ZDA. Poleg tega na našem spletnem mestu uporabljamo tudi »pixel dejavnosti obiskovalcev« (Reddit Conversion Tracking) platforme Reddit.

      2. Sledenje konverzijam Reddit uporabljamo za trženjske in optimizacijske namene, zlasti za analizo uporabe našega spletnega mesta in za izboljšanje posameznih funkcij in ponudb ter uporabniške izkušnje (člen 6(1)(a) in/ali (f) GDPR). Statistično ovrednotenje vaših spletnih dejanj (kot so dodajanje v nakupovalno košarico, iskanja, nakupi itd.) in drugih dejavnosti na našem spletnem mestu je namenjeno izboljšanju naše ponudbe in jo naredi zanimivejšo za obiskovalce.

      3. Namestitev piškotkov lahko preprečite tako, da izbrišete obstoječe piškotke in deaktivirate shranjevanje piškotkov v nastavitvah vašega spletnega brskalnika. Zbiranje zgoraj navedenih informacij s strani Reddita lahko preprečite tudi z nastavitvami na spletnem mestu Reddit.

      4. Za več informacij o uporabi piškotkov s strani Reddit oglasov obiščite: https://www.reddit.com/policies/cookies/.

         

vi) Socialni vtičniki

      1. Na našem spletnem mestu so integrirane funkcije storitev Meta, natančneje Facebooka in Instagrama (»Socialni vtičniki«), ki jih upravlja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Socialni vtičniki so prepoznavni npr. po logotipu Facebooka (beli »f« na modri ploščici, izrazi »všeč mi je« ali »palec gor«) ali označeni v obliki logotipa Instagrama (kamera Instagram).

      2. Te elemente smo konfigurirali tako, da so privzeto deaktivirani. Če jih aktivirate (s klikom nanje), lahko operaterji zadevnih socialnih omrežij zabeležijo, da in kje ste na našem spletnem mestu, in te informacije uporabijo za svoje namene. Obdelava vaših osebnih podatkov je nato odgovornost tega operaterja v skladu z njegovimi predpisi o varstvu podatkov. Od njih ne prejemamo nobenih informacij o vas.

      3. Če uporabnik aktivira socialne vtičnike in prikliče funkcijo spletnega mesta, ki vsebuje tak vtičnik, njegova naprava vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Facebooka/Instagrama. Vsebina socialnih vtičnikov se prenese neposredno s Facebooka/Instagrama na uporabnikovo napravo in se integrira v spletno mesto. Tako nimamo vpliva na obseg podatkov, ki jih zbirata Facebook/Instagram s pomočjo teh socialnih vtičnikov.

      4. Z vključitvijo socialnih vtičnikov Facebook/Instagram prejme informacijo, da je uporabnik dostopal do našega spletnega mesta. Če je uporabnik prijavljen v Facebook/Instagram, lahko Facebook/Instagram obisk dodeli njegovemu Facebook/Instagram računu. Če uporabniki sodelujejo z vtičniki, na primer s pritiskom na gumb z ustreznim logotipom, s komentiranjem objave, »všečkanjem«, deljenjem ali shranjevanjem komentarja, se ustrezne informacije pošljejo neposredno Facebooku/Instagramu in tam shranijo. Če nimate računa Facebook/Instagram, je še vedno možno, da Facebook/Instagram najde in shrani vaš IP naslov.

      5. Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka/Instagrama, kot tudi pravice in nastavitve za zaščito zasebnosti uporabnikov, so na voljo v Meta obvestilu o zasebnosti: https://en-gb.facebook.com/privacy/policy oziroma https://privacycenter.instagram.com/policy/.

      6. Če niste član Facebooka/Instagrama in ne želite, da Facebook/Instagram zbira podatke o vas prek tega spletnega mesta, niti da jih povezuje z vašimi članskimi podatki, shranjenimi na Facebooku/Instagramu, se morate odjaviti iz Facebooka/Instagrama pred uporabo našega spletnega mesta in izbrisati svoje piškotke. Dodatne nastavitve in ugovore glede uporabe podatkov za oglaševalske namene so možne v nastavitvah profila Facebooka/Instagrama: https://www.facebook.com/privacy/policy/?link_dialog=PLATFORM_SETTINGS ali prek ameriškega spletnega mesta http://www.aboutads.info/choices/ ali evropskega spletnega mesta http://www.youronlinechoices.com/. Nastavitve so neodvisne od platforme, kar pomeni, da se uporabljajo za vse naprave, kot so računalniki in mobilne naprave.

      7. Za prenose podatkov v ZDA ni sklepa Evropske komisije o ustreznosti. Facebook zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov z uporabo standardnih pogodbenih klavzul EU. Kopijo pogodbenih klavzul lahko dobite tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.

      8. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) in/ali (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

vii) Facebook prilagojeno občinstvo / Facebook pixel

      1. Na našem spletnem mestu uporabljamo Facebook Custom Audiences (prilagojena občinstva) in »Facebook pixel« socialnega omrežja Facebook, ki ga upravlja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska oziroma Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ZDA (»Facebook«).

      2. Facebook prilagojena občinstva omogoča Facebooku, da določi obiskovalce našega spletnega mesta kot ciljno skupino za prikazovanje oglasov, imenovanih Facebook oglasi. Te ciljne skupine lahko ustvari Facebook Pixel, sledilci na kanalih socialnih medijev ali na podlagi drugih podatkov. Skladno s tem uporabljamo Facebook prilagojena občinstva samo za prikazovanje Facebook oglasov. To pomeni, da nam Facebook prilagojena občinstva omogočajo, da zagotovimo, da se naši Facebook oglasi ujemajo s potencialnimi interesi uporabnikov in jih ne motijo. Poleg tega nam Facebook Pixel omogoča določanje učinkovitosti Facebook oglasov za statistične in trženjske namene, tako da lahko vidimo, ali so bili uporabniki preusmerjeni na naše spletno mesto po kliku na Facebook oglas. Poleg tega nam Facebook Pixel pomaga ustvariti podobne ciljne skupine prek zbranih informacij, tako da lahko objavljamo relevantne oglase za potencialne stranke.

      3. Facebook Pixel je neposredno integriran s strani Facebooka, ko se prikličejo naša spletna mesta, in shrani piškotek na vašo napravo. Če se prijavite v Facebook in obiščete naše spletno mesto, se obisk našega spletnega mesta označi v vašem profilu. Zbrani podatki o vas so anonimizirani, zato nam ne dajejo nobenih informacij o identiteti uporabnikov. Vendar pa te podatke shranjuje in obdeluje Facebook, s čimer omogoča povezavo z zadevnim uporabniškim profilom. Obdelava podatkov s strani Facebooka se izvaja v okviru smernic Facebooka za uporabo podatkov. Za več informacij o delovanju Facebook Pixela in splošnih informacijah o prikazovanju Facebook oglasov si oglejte pravilnik o zasebnosti Facebooka: https://en-gb.facebook.com/privacy/policy.

      4. Pravna podlaga: člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

viii) TikTok Pixel

      1. Na našem spletnem mestu uporabljamo TikTok Pixel, orodje, ki ga zagotavljata TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irska in TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, Združeno kraljestvo (skupaj »TikTok«).

      2. Če ste sprejeli TikTok Pixel, lahko TikTok Pixel spremlja vaše vedenje na našem spletnem mestu in ustvari povezavo z vašim računom TikTok. TikTok omogoča ciljanje oglaševanja na TikToku na potencialne stranke glede na njihove interese. Te skupine občinstva se lahko ustvarijo prek TikTok pikslov, sledilcev na kanalih socialnih medijev ali na podlagi drugih podatkov. Za to TikTok Pixel zbira podatke, kot so interakcije uporabnikov, npr. obiskane strani, izvedena dejanja, IP naslovi in podatki o napravi, prek piksla na našem spletnem mestu. TikTok Pixel te informacije uporablja za ciljanje oglaševanja na določene skupine ljudi in za analizo ter po potrebi izboljšanje njegove učinkovitosti.

      3. Če ne želite, da TikTok Pixel zbira vaše podatke, ga lahko onemogočite tako, da prilagodite nastavitve piškotkov v brskalniku ali nastavitve TikToka.

      4. Za več informacij si oglejte pravilnik o zasebnosti TikToka: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en.

      5. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

         

ix) YouTube

    1. Nekatera naša spletna mesta vključujejo videoposnetke, ki jih je mogoče predvajati prek YouTuba. Takoj ko predvajate videoposnetek, se prenesejo podatki. Na ta prenos podatkov nimamo vpliva. Ponudnik storitev je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. YouTube je podružnica Googla.

    2. V okviru tega tehničnega postopka YouTube in Google prejemata informacije o tem, katero določeno podstran našega spletnega mesta ste obiskali. Če ste hkrati prijavljeni v YouTube, YouTube prepozna, katero določeno podstran našega spletnega mesta obiskujete, ko prikličete podstran, ki vsebuje videoposnetek YouTube. Te informacije zbirata YouTube in Google ter jih dodelita zadevnemu računu YouTube.

    3. YouTube in Google vedno prejmeta informacije prek komponente YouTube, da ste obiskali naše spletno mesto, če ste hkrati prijavljeni v YouTube ob priklicu našega spletnega mesta; to se zgodi ne glede na to, ali je videoposnetek YouTube kliknjen ali ne. Če ne želite, da se te informacije prenašajo na YouTube in Google, lahko preprečite njihov prenos tako, da se odjavite iz računa YouTube, preden dostopate do našega spletnega mesta.

    4. Za več podrobnosti si oglejte pravilnik o zasebnosti YouTuba: https://policies.google.com/privacy?hl=en-UK.

    5. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) in/ali (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

H. Spletni kupci

  1. Kadar izdelke naročate prek spleta ali nam pošljete povpraševanje, je obdelava podatkov nujna za izvedbo te pogodbe ali za sklenitev predpogodbenih ukrepov na vašo zahtevo.

  2. Osebne podatke uporabnikov posredujemo tretjim osebam, če je to potrebno za namene obračunavanja (na primer ponudniku plačilnih storitev) ali za druge namene, potrebne za izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti do strank. To vključuje prenos podatkov o strankah, ki so v naročilih, lokalnemu trgovcu, ki ga izbere stranka, za pomoč pri izpolnjevanju naročila, in našim skupinskim podjetjem, vključno s SCOTT Sports SA, za namen zagotavljanja podpore strankam in izpolnjevanja naročil.

  3. Nekateri uporabniki lahko uporabljajo plačilne storitve podjetja Klarna. Da bi vam lahko ponudili plačilne možnosti Klarna, bomo Klarni posredovali določene osebne podatke, kot so kontaktni podatki in podatki o naročilu, da bo Klarna lahko ocenila, ali izpolnjujete pogoje za njihove plačilne možnosti, in jih prilagodila vašim potrebam. Vaši osebni podatki se obdelujejo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov in v skladu s pravilnikom o zasebnosti Klarna: https://www.klarna.com/international/privacy-policy/.

  4. Pravna podlaga: člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

 

I. Spletne nagradne igre

  1. Če sodelujete v spletnih nagradnih igrah, lahko uporabimo storitev ViralSweep, ki jo zagotavlja ViralSweep LLC, 799 Peck Lane, Cheshire, CT 06410, ZDA. Ta je del AppHub LLC, ki ima sedež v ZDA. Podatki, ki jih vnesete za sodelovanje v nagradni igri, se lahko posredujejo podjetju ViralSweep. Nadaljnje informacije o tem, kako ViralSweep obdeluje osebne podatke, so na voljo v njihovi politiki zasebnosti: https://www.apphub.com/privacy-policy.

  2. Pravna podlaga: 6. člen, odst. 1. (a) GDPR.

 

J. Testna kolesa

  1. Na naši spletni strani ponujamo povezavo, ki omogoča povezavo s spletno stranjo pooblaščenega prodajalca, ki ponuja možnost testiranja koles.

  2. Pogodba o najemu testnega kolesa je pogodba med stranko in prodajalcem koles. Prodajalci koles določajo lastne ukrepe za varstvo podatkov.

     

K. Prošnje za zaposlitev

  1. Če nam pošljete prošnjo za zaposlitev, to štejemo za vaše soglasje za obdelavo osebnih podatkov v njej. Obdelava vaših podatkov v vlogi kandidata poteka torej z vašim soglasjem (6. člen, odst. 1. (a) in (b) GDPR). Na podlagi vaših podatkov bomo preverili vašo primernost za razpisano delovno mesto. Če se prijavite prek naše spletne strani, bodo vaši vnosi obdelani v programu SAP Deutschland SE & Co. KG, Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Nemčija (v nadaljevanju „obdelovalec“). Obdelovalec nima vpliva na postopek prijave. To je naročena obdelava v skladu z 28. členom GDPR. Obdelovalec je z natančnimi pogodbenimi garancijami zavezan zagotavljati varovanje osebnih podatkov z tehničnimi in organizacijskimi ukrepi.

  2. V primeru zavrnitve bodo podatki kandidata izbrisani najkasneje štiri mesece po datumu zavrnitve. Imate pravico zahtevati predhoden izbris svojih podatkov. Prav tako imate pravico do popravka ali omejitve svojih podatkov v vlogi kandidata, pravico do prenosa podatkov in pravico do ugovora obdelavi vaših podatkov. V primeru ugovora ostaja obdelava, izvedena do takrat, zakonita.

  3. Če dobite pogodbo za delovno mesto in se vzpostavi delovno razmerje, se vaši podatki v vlogi kandidata prenesejo v osebno mapo (6. člen, odst. 1. (b) GDPR). Takrat boste prejeli dodatne informacije o obdelavi vaših podatkov v okviru pogodbe o zaposlitvi.

  4. Opozarjamo, da v našem postopku prijave ne poteka avtomatizirano odločanje. Prav tako niste dolžni posredovati nam osebnih podatkov. Vendar pa lahko nepopolna prijavna dokumentacija prepreči, da bi z vami sklenili pogodbo o zaposlitvi.

  5. V načelu vaše podatke v vlogi kandidata posredujemo le podjetjem, ki so povezana z nami, zlasti podjetju, ki ima prosto delovno mesto. V naši skupini podjetij imajo dostop do vaših podatkov v vlogi kandidata le osebe, ki so del postopka prijave (zlasti zaposleni v ustreznih oddelkih za človeške vire in morebitni bodoči nadrejeni). Ne glede na to, katero podjetje ima prosto delovno mesto, vaše podatke o prijavi vedno najprej prejme SCOTT Sports SA v Švici. Vaši podatki o prijavi se nato posredujejo podjetju, ki ima prosto delovno mesto za zapolnitev.

     

L. Dogodki

  1. Osebne podatke udeležencev dogodkov obdelujemo v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi o varovanju podatkov. To pomeni, da se osebni podatki udeležencev dogodkov obdelujejo le, če obstaja zakonita podlaga za obdelavo.

  2. Ko se prijavite na dogodek preko spletne strani, je obdelava podatkov potrebna za izvedbo te prijave. Prijava na dogodke, ki jih organiziramo, poteka individualno preko platforme GTS. Platforma GTS poenostavlja delovni proces, zagotavlja večjo natančnost in prispeva k izboljšanemu operativnemu nadzoru. Obdeluje osebne podatke v okviru organizacije dogodkov. Na primer, osebni podatki se lahko shranijo za izboljšanje uporabniške izkušnje (npr. za prepoznavanje udeležencev na kasnejših dogodkih).

  3. Udeleženci dogodka se strinjajo, da se na dogodku posnamejo in objavijo fotografije, zlasti na družbenih medijih, v tiskanih medijih in novicah. Imena nikoli ne bodo navedena. Udeleženci niso upravičeni do plačila za objavo. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete, vendar to ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, izvedene pred preklicem soglasja (glej tudi Q. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo podatki). Za morebitna vprašanja nas lahko kontaktirate na gdpr@scott-sports.com.

  4. Pravna podlaga: 6. člen, odst. 1. (a) GDPR.

     

M. Odgovornost za izdelek

  1. V primeru, da so naši izdelki vpleteni v nesreče ali povzročijo škodo ali telesne poškodbe, lahko obdelujemo osebne podatke končnih uporabnikov, da izpolnimo obveznosti, povezane s takšnimi primeri. Takšne podatke obdelujemo za reševanje zahtevkov iz naslova odgovornosti za izdelek, za ugotavljanje vzroka morebitnih napak na izdelku in, če je potrebno, za določitev odškodnine za škodo ali telesne poškodbe.

  2. V primerih odgovornosti za izdelek lahko osebne podatke končnih uporabnikov posredujemo tretjim osebam, zlasti zavarovalnicam, dobaviteljem in odvetnikom. To storimo, če je to potrebno za ugotavljanje vzroka napake ali za obdelavo odškodninskega zahtevka, ali če se zdi potrebno za druge namene za izpolnjevanje naših obveznosti do končnega uporabnika.

     

N. Profiliranje in avtomatizirano sprejemanje odločitev

  1. Vaše osebne podatke delno obdelujemo avtomatsko z namenom ocenjevanja določenih osebnih vidikov (profiliranje). Profiliranje uporabljamo zlasti zato, da vas lahko ciljno obveščamo in svetujemo o izdelkih. Pri tem uporabljamo orodja za ocenjevanje, ki nam omogočajo komunikacijo in oglaševanje, prilagojeno potrebam, vključno z raziskavami trga in mnenj.

  2. Za vzpostavitev in izvajanje poslovnega razmerja ali kako drugače ne uporabljamo popolnoma avtomatiziranega odločanja (kot je urejeno v 22. členu GDPR ali 21. členu FADP). Če bi take postopke uporabljali v posameznih primerih, vas bomo, če to zahteva zakon, obvestili in vas seznanili s pripadajočimi pravicami.

     

O. Prenos podatkov znotraj skupine SCOTT

  1. Po potrebi prenašamo osebne podatke podjetjem, povezanim s SCOTT Sports SA. Ta prenos se lahko zgodi zlasti, če obdelavo izvaja več podjetij znotraj skupine. Naša skupina podjetij sestoji iz več posameznih podjetij v različnih državah po svetu. Če bi bili podatki preneseni v države brez ustrezne zaščite podatkov, je zakonita obdelava podatkov zagotovljena, med drugim, s pogodbami o obdelavi podatkov.

  2. Osebni podatki se lahko prenesejo tudi tretjim osebam zunaj organizacije, če in v kolikor je to potrebno, ter če obstaja pogodba o obdelavi podatkov. To lahko velja na primer za ponudnike storitev (SAP, Microsoft), dobavitelje, distributerje, domače in tuje organe, stranke v morebitnih ali dejanskih sodnih postopkih in druge.

  3. Če se osebni podatki izjemoma prenesejo podjetju s sedežem v državi brez ustrezne pravne zaščite podatkov, je podjetje pogodbeno zavezano spoštovati veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Ta obveznost ne velja, če je podjetje podrejeno pravno priznanemu naboru pravil za zagotavljanje varstva podatkov ali če obstaja izjema. Izjema lahko obstaja, na primer, prek vašega soglasja, v primeru pravnih postopkov v tujini ali v primeru podatkov, ki so splošno dostopni in obdelavi katerih niste ugovarjali.

     

P. Varnost podatkov

Uvajamo organizacijske, pogodbene in tehnične varnostne ukrepe, ki ustrezajo najnovejšim tehnologijam, da zagotovimo skladnost z veljavnimi zakoni o varovanju podatkov in da so podatki, ki jih obdelujemo, zaščiteni pred nenamernim ali namernim posegom, izgubo, uničenjem ali nepooblaščenim dostopom.

 

Q. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo podatki

  1. Na zahtevo na gdpr@scott-sports.com ste upravičeni do informacij o vaših osebnih podatkih, ki jih obdelujemo. V takih primerih vas lahko prosimo, da nam posredujete podrobne informacije glede morebitnih okoliščin, ki so privedle do obdelave vaših podatkov z naše strani.

  2. Prav tako imate pravico zahtevati popravek netočnih podatkov, ki jih hranimo o vas, zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, uveljavljati vaše pravice do prenosljivosti vaših osebnih podatkov, omejiti ali ugovarjati obdelavi vaših podatkov in vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu (http://www.edoeb.admin.ch) v primeru suma nezakonite obdelave podatkov.

  3. Kadar koli lahko prekličete soglasje za obdelavo podatkov, ki ste ga dali, vendar to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, izvedene pred preklicem vašega soglasja.

  4. Upoštevajte, da je za uveljavljanje teh pravic potrebna jasna identifikacija, ki jo je morda treba dokazati, na primer z izvodom osebnega dokumenta. Uveljavljanje teh pravic se lahko tudi kosa s pogodbenimi dogovori, kar lahko privede na primer do predčasne prekinitve pogodbe ali stroškovnih posledic. Vnaprej vas bomo obvestili, če to že ni pogodbeno urejeno.

     

R. Hranjenje podatkov

Na splošno, in razen če ni v tej Politiki zasebnosti določeno drugače, se podatki, shranjeni pri nas, izbrišejo takoj, ko so izpolnili svoj namen in/ali v kolikor ni pogodbenih in/ali zakonskih zahtev za hrambo. V primeru pravnih sporov ali legitimnih poslovnih interesov (npr. za dokazne in dokumentacijske namene) si pridržujemo pravico, da podatke hranimo dlje.

 

S. Spremembe politike zasebnosti

Pridržujemo si pravico do spremembe Politike zasebnosti, da jo prilagodimo spremembam zakonodaje, spletne strani ali naše obdelave podatkov. Vendar to velja le za izjave, ki se nanašajo na obdelavo podatkov. Če je potrebno soglasje uporabnika ali če Politika zasebnosti vsebuje določbe, ki določajo pogodbeno razmerje z uporabnikom, se spremembe izvedejo le s soglasjem uporabnika.